# Configuración e Instalación de la Integración Agriness

**URL:** <https://bc.finneg.com/t/configuracion-e-instalacion-de-la-integracion-agriness/7614>\
**Category:** Agro\
**Tags:** instructivo, agro, agriness\
**Created:** [19 Octubre, 2026 20:39 UTC](https://bc.finneg.com/t/configuracion-e-instalacion-de-la-integracion-agriness/7614 "2026-10-19T20:39:56Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![grios](https://bc.finneg.com/user_avatar/bc.finneg.com/grios/32/9175_2.png) [@grios](https://bc.finneg.com/u/grios)\
**Post date:** [19 Octubre, 2026 20:39 UTC](https://bc.finneg.com/t/configuracion-e-instalacion-de-la-integracion-agriness/7614/1 "2026-10-19T20:39:56Z")

</div>

## Descripción 📌

Esta funcionalidad permite conectar e integrar de forma automatizada la plataforma **Agriness** con **Finnegans ERP**.

Su objetivo principal es simplificar la gestión agropecuaria centralizando de forma automática las novedades operativas registradas en campo (como nacimientos, muertes, cambios de categoría, despachos de hacienda e insumos/alimentos). Esto optimiza los tiempos de carga, evita la duplicación de tareas y minimiza los errores de registración manual en el ERP.

## ¿Cómo funciona? ⚙

La integración funciona mediante un proceso sincronizado y programable que opera en segundo plano:

1. **Extracción de novedades:** El sistema consulta periódicamente las novedades registradas en la plataforma Agriness.

2. **Procesamiento de datos:** Finnegans analiza la información recibida e inserta automáticamente los registros correspondientes en el ERP.

3. **Mapeo y Homologación de Términos:** Si un código enviado por Agriness no coincide con los maestros de Finnegans (por ejemplo, el nombre de una categoría o insumos/alimentos), el registro se pausa en estado _Pendiente_ para que el usuario pueda asociarle el equivalente exacto dentro del ERP a través de la pantalla de Sinónimos.

## Configuración 🛠

El proceso de configuración comprende tres etapas clave: asignación de permisos, activación de módulos con credenciales y programación de servicios automáticos.

### 1. Asignación de Permisos de Acceso

1. Desde el menú principal de Finnegans ERP, ingresa a **Plug & Go** y selecciona la opción **Administrar \> Plug & Go**.

2. En el catálogo, busca la aplicación **Agriness** y haz clic en **Administrar**.

3. En la pantalla **Definición de Permisos** , define los usuarios o roles responsables de administrar u operar la integración en la sección _Parámetros Generales_ y presiona **Aceptar**.

4. Asigna los accesos marcando el _check_ de confirmación en la columna **Accede** para los grupos o roles requeridos.

### 2. Habilitación de Módulos y Carga de Credenciales

1. Una vez otorgados los permisos, haz clic en el botón **Abrir** en la tarjeta de Agriness dentro de Plug & Go.

2. Visualizarás dos grupos de trabajo:

3. Despliega el grupo deseado, activa el módulo a sincronizar e ingresa los parámetros de conexión:

4. Presiona **Confirmar** para guardar.

### 3. Programación de Servicios Automáticos

Para automatizar la extracción e inserción de datos:

1. En el menú principal de Finnegans ERP, ingresa a **Servicios Programables**.

2. Filtra en el buscador por la palabra **Agriness**. Visualizarás dos tipos de eventos programables por cada módulo:

3. En los tres puntos (`...`) del extremo derecho de cada evento, selecciona **Administrar**.

4. Activa el servicio, define la frecuencia o días/horarios de ejecución y guarda los cambios.

## Funcionamiento para el Usuario 👤

### Monitoreo del Historial de Eventos

1. Ingresa a la integración Agriness desde Plug & Go.

2. En la tarjeta del módulo requerido (ej. _Nacimientos_, _Muertes_, etc.), haz clic en la opción **Historial**.

3. Define un rango de fechas (_Fecha Desde_ / _Fecha Hasta_) para consultar el listado de ejecuciones.

4. Consulta el estado de cada procesamiento (_Éxito_ o _Error_). Haz clic en la línea deseada para visualizar el detalle del mensaje devuelto.

### Tratamiento de Errores y Homologación de Sinónimos

Cuando se procesa una novedad cuyos identificadores de origen (Agriness) no coinciden exactamente con los maestros de Finnegans ERP:

1. Ve al menú principal y selecciona **Deals \> Sinónimos**.

2. Filtra por la palabra **Agriness** y abre el documento correspondiente (ej. _Recepción de Hacienda Agriness_).

3. Identifica las líneas en estado **Pendiente**.

4. Evalúa la variable recibida en **Valor** (código de Agriness) y asigna en el campo **Sinónimo** el código exacto registrado en el maestro correspondiente de Finnegans ERP.

5. Presiona **Guardar**.

### Reprocesamiento de Eventos

Una vez corregidos y mapeados los sinónimos faltantes:

1. Vuelve al **Historial de Eventos** dentro del módulo correspondiente en Agriness.

2. Selecciona los registros pendientes o fallidos.

3. Haz clic en **Reprocesar** para completar la inserción de los datos en Finnegans ERP.

## Consideraciones 💡

- **Manejo de Fechas:** Mantener los campos de fecha vacíos asegura la sincronización continua del día anterior. Únicamente deben ingresarse fechas de forma manual si se requiere recuperar información histórica específica.

- **Sincronización Dual:** Para que un flujo operativo funcione correctamente, es indispensable activar tanto el servicio de _Publicación_ como el de _Descarga_ en la sección de Servicios Programables.

- **Validación de Sinónimos:** Los registros marcados como pendientes no se perderán; quedarán a la espera de que el usuario asocie el sinónimo correcto para poder reprocesarse.

## Ejemplo de configuración

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/7/0/70d721adff2d7799a76a9c389de1340b7ed67e94.png)

_Acceso a usuarios internos_

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/c/c/cc0a73a7b0656aa3d82cbf1df688fbc5f6999947.png)

_Confirmación de acceso_

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/0/7/07fb1cfd086d917db41dc5751a8d8a3b5ae1633b.png)

_Acceso a Agriness - Componentes de la integración_

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/0/6/06695483c850be4b1f053d694916eded523c079b.png)

_Ingreso de credenciales de Agriness_

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/8/c/8c8d0c5974cda81d86bfa5b7310541bb9031dd08.png)

_Servicios programables_

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/f/9/f944fe06f4d397f2e8c0161bb091b23fc891b239.png)

_Configuración de evento en Servicios Programables_

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/f/c/fc9dac91a80adca52d4c2b7ce1bbf94d2fc9df37.png)

_Historial de eventos_

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/0/4/0429400fe412044a6822d8c415aa18d66622c82b.png)

_Sinónimos_

 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/d/b/db1457f007507b28ef7b90564b588e85e758ab33.png)  
 ![image](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/f/2/f25851984da7afb583cb55c45f4fd95dba67dfb8.png)

## Beneficios 🚀

- ⚡ **Automatización integral:** Elimina la carga manual repetitiva de partes diarios y movimientos agropecuarios.

- 🎯 **Mayor precisión:** Minimiza errores humanos de transcripción entre la granja y el sistema administrativo.

- 🔍 **Control y Trazabilidad:** Permite un seguimiento detallado del estado de cada transacción y facilita la autocorrección mediante la gestión de sinónimos.

## Relación con otras funcionalidades 🔗

- **Plug & Go:** Funciona como el centro de administración y control de accesos de la integración.

- **Deals / Sinónimos:** Módulo utilizado para mapear y homologar las equivalencias entre las codificaciones de Agriness y Finnegans ERP.

- **Servicios Programables:** Motor que gestiona las ejecuciones periódicas automáticas en segundo plano.
