# LH - Importación de Colaboradores por Deals **URL:** \ **Category:** HCM\ **Tags:** colaboradores, importación, deals, deals-importacion, instructivo\ **Created:** [29 Julio, 2026 16:00 UTC](https://bc.finneg.com/t/lh-importacion-de-colaboradores-por-deals/6051 "2026-07-29T16:00:00Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Page:** 1
**Author:** ![mguarnieri](https://bc.finneg.com/user_avatar/bc.finneg.com/mguarnieri/32/7883_2.png) [@mguarnieri](https://bc.finneg.com/u/mguarnieri)\ **Post date:** [29 Julio, 2026 16:00 UTC](https://bc.finneg.com/t/lh-importacion-de-colaboradores-por-deals/6051/1 "2026-07-29T16:00:00Z")
### ¿Para qué sirve? Este instructivo tiene como objetivo guiar al usuario en la configuración y uso de las herramientas de Deals, para poder realizar la importación de colaboradores masivamente. ### Pasos a seguir #### 1. Descargar planilla modelo La planilla a enviar es la siguiente: [clic aca.](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1WZVB3uD-Aa2iHa6EcHjt7V_H1gp-R33c/edit?usp=sharing&ouid=117531461447666513768&rtpof=true&sd=true) Esta planilla contiene comentarios de ayuda para que puedas completarla en la fila número 2. Deben completarse con datos a partir de la fila 3 inclusiva y luego eliminar la fila 2 antes enviar la planilla. #### 2. Verificar si está configurada la empresa en Deals 1. Ingresar en Deals → Configurar Empresa. 2. Si no está configurada, clic en Activar. #### 3. Configurar publicación propia 1. Ingresar al menú de Deals y seleccionar “Publicaciones”. 2. Cliquear “Publicaciones Propias” para visualizar los métodos creados para este tipo de publicación. 3. Hacer clic en “Nuevo”, completar los campos necesarios para la configuración del método de publicación. 4. En la sección de “Configuración de Documento” corroborar que los campos contengan la siguiente información. 5. En la sección de “Configuración de Email” indicar: 6. Seleccionar la solapa “Mapeo” y revisar que el mapeo esté hecho adecuadamente haciendo clic en “Ver”. 7. Presionar “Aceptar” para guardar la configuración y activar la publicación. #### 4. Configurar Mis Descargas 1. Ingresar al menú de Deals, seleccionar “Descargas” y luego hacer clic en “Mis descargas”. 2. Al seleccionar “Nuevo”, completar los campos según corresponda. 3. En la solapa “Configuración de Documento” completar los parámetros correspondientes. 4. Cliquear en la solapa “Orígenes Permitidos” y presionar el check “Seleccionar todos”. 5. Presionar el botón “Confirmar” para guardar. #### 5. Envío de mail Para realizar una actualización, se envía a la casilla de mail de la empresa, con el asunto que el usuario configuró adjuntando la planilla con la información a actualizar. Para descargar la planilla modelo hacé clic [acá.](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1WZVB3uD-Aa2iHa6EcHjt7V_H1gp-R33c/edit?usp=sharing&ouid=117531461447666513768&rtpof=true&sd=true) > **IMPORTANTE** : los datos que deben ser completados sin excepción son: Persona, legajo y empresa. Los demás datos, solo se completan los que se quieran importar. #### 6. Verificar importación Ingresar al monitor de procesos y verificar si la importación fue exitosa. 1. Ingresar al menú de Deals, seleccionar “Decargas” y luego hacer clic en “Mis descargas”. 2. Hace clic en los tres puntos y luego en “Ver en el monitor”. 3. Revisar que la importación fue satisfactoria. #### 7. Detección y solución de errores ##### Caso A: Cuando existe un error en la importación puede llegar un mail de este tipo: ![Mail de error](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/d/f/df7f936f0f3e70c08e51e36868b300215a11258f.png) En este caso no actualizó / insertó ningún registro de lo enviado. Se debe corregir la planilla y volver a enviar, no se duplica la información. ##### Caso B: Se puede controlar desde el monitor de mis descargas y ver el detalle de todos los registros. ![Ver en el monitor](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/0/a/0ae7f036c42bc6ee1c7ebc40146036c337dd205d.png) En este otro caso, en el envío de las 15:57 hs. hay un registro erróneo pero el resto de la información se actualizó. ![Error](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/8/4/84462a9cccac66175bcca93c1289531b03e57406.png) Se debe corregir la planilla y volver a enviar, no se duplica la información. Es posible aplicar filtros para solo ver los errores. ![Filtro de estado](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/9/0/90c66fb9df954b6e995bd48a60b67c6f3b9fc2e9.png) También se puede filtrar por fecha y hora. ![Filtro por fecha y hora](https://bc.finneg.com/uploads/default/original/3X/7/a/7a45c5741a8f5ba57196e1c68856f218d6846b54.png) > **Importante:** > > - El envío de la planilla de colaboradores se puede utilizar para actualizar valores en los legajos. Se deben completar en la planilla los campos obligatorios de identificación (Codigo de persona, codigo de empresa y número de legajo) y el dato a actualizar. > > - Cada vez que se importe la planilla, se generará un nuevo registro en el legajo del colaborador. > > - No es posible subir dos registros de alta consecutivos, luego de un alta debe existir una baja. > > - También se pueden actualizar datos laborales por ejemplo, mail, nombre, cuil, etc. enviando el archivo únicamente con el valor a modificar.